orichalcum: (Default)
Add MemoryShare This Entry
posted by [personal profile] orichalcum at 03:16pm on 05/07/2005
Hey, hoi polloi, I need your help again.

What are your associations with the word (asterisked for work-safeness) "bi--h"?

In particular, do you associate it at all with a woman's sexual behavior, or more with her tendency to be (a la OED) "malicious and treacherous?"

Feel free to use the word in a sentence to try and convey how you would define it.
Music:: Breathe
Mood:: 'curious' curious
There are 17 comments on this entry. (Reply.)
 
posted by [identity profile] foldedfish.livejournal.com at 07:19pm on 05/07/2005
I don't associate it in the slightest with sexual behavior. Entirely the maliciousness.
 
posted by [identity profile] orichalcum.livejournal.com at 08:06pm on 05/07/2005
That's what I was thinking. Apparently it started out as "loose or lewd woman," but I want to argue that it just doesn't have those connotations these days. Although, oddly, son of a b-h does, in that it still conveys "someone who isn't sure who his father is," not "someone whose mom is really manipulative."
 
posted by [identity profile] foldedfish.livejournal.com at 08:24pm on 05/07/2005
Hmm, it doesn't convey that to me – just "someone whose mother is a bitch". I suppose it used to have the illegitimacy angle, and might for some people still, but at this point I think it's just an insult whose actual meaning is irrelevant. (In the same way that the amplifier "the fuck" is totally meaningless, e.g. "Get the fuck out of here!")
 
posted by [identity profile] stolen-tea.livejournal.com at 12:54am on 06/07/2005
Yeah, to me it's just another way to say "yo' mamma's a b--ch".
 
posted by [identity profile] lastclearchance.livejournal.com at 07:29pm on 05/07/2005
Hm. I would tend to agree with Jeff; I don't really hear it associated with a woman's sexual behavior. The OED is pretty standard. In fact I often hear it in its adjectival form, used to describe women and men, but in a way that implies a somehow "womanly" malice: something about complaining a lot and/or being sanctimonious and/or backbiting. So in other words, the sort of behavior that would lead someone to rudely imply that the target "is PMSing."
 
posted by [identity profile] gee-tar.livejournal.com at 07:38pm on 05/07/2005
If I were to think about it, sexual behavior would be an association, but pretty far down on the list. Along with Jeff's observation on maliciousness, I usually think of female dogs, the middle seat in the back of a car, and just general suckiness.

"Now that O'Connor has retired, Justice Breyer will no longer have the bitch job of answering the door at conference."
 
posted by [identity profile] redhound.livejournal.com at 08:14pm on 05/07/2005
In my parlance, the sexual connotations of "bi--h" depend on an adjoining possessive. So "what a bi--h" or "that bi--h" or "you f--king bi--h" are all about the malice and treachery, while "my bi--h" or "her bi--h" imply a certain sexual submissiveness (which, although of a variety tangled up with femaleness, can belong to any person in a sexually servile position; see, for example, the prison bi--h).

It occurs to me that "say my name, bi--h" is an exception. "I'm Rick James, bi--h" is sort of borderline.
 
posted by [identity profile] fajitas.livejournal.com at 10:41pm on 05/07/2005
I concur with most of the above. I don't think of any sexual connotations, except, as redhound points out, in the submissive sense. I certainly don't interpret it as "loose or lewd woman".

And, quite frankly, son of a b----, to me, doesn't actually connotate anything about the person's mother. When I hear "that son of a b----," I generally translate it as "that a--hole".
 
posted by [identity profile] orichalcum.livejournal.com at 11:05pm on 05/07/2005
Good to know that I appear to be wrong about the male version. The submissive version is interesting, cuz it definitely seems to reflect modern norms more than historical ones. You wouldn't today, say, describe someone as "her wife" meaning "her sexually submissive partner," even though that would have been a legit use a hundred years ago. I wonder how b-h transmuted from dominant to submissive sexually.
 
posted by [identity profile] spyscribe.livejournal.com at 11:18pm on 05/07/2005
Actually, I heard a similar use of "his wife" the other day. Although it was scripted and so may or may not count as legitimate parlance.

It was used by a prison inmate to describe his relation to another inmate. "I was his wife." In other words, his b----, but with a connotation of affection along with submission.

I be surprised to see a modern usage of that kind outside of a male homosexual context though. In other words, a heterosexual male can introduce his spouse as "his wife" without implying to the casual listener that he's always on top.
 
posted by [identity profile] redhound.livejournal.com at 12:30am on 06/07/2005
Well, it's a dehumanizing epithet, and hence a disempowering tactic. Applied to an unpleasantly dominant person (because actually, as I think about it, I call people of both sexes "bitch"), it's a way of taking them down a peg; applied to a submissive, it's a way of reiterating that submission.

 
posted by [identity profile] xlagartixax.livejournal.com at 10:58pm on 05/07/2005
I don't find it has any sexual meaning for me; it's just a female a**hole, i.e., malicious and treacherous.
 
posted by [identity profile] apintrix.livejournal.com at 11:11pm on 05/07/2005
hoi polloi nuthin, b--ch!

erm..
no sexual connotations here.
 
posted by [identity profile] spyscribe.livejournal.com at 05:18pm on 06/07/2005
I just occurred to me how odd it is that the verb form ex: "Quit b--ching and moaning!" is never complimentary while the adjective ("Woah! B--chin'!") nearly always is.
 
Interesting. You're right. "To b-ch" is "to complain" (but not to be malicious or cruel) whereas "b-in" is just a stronger version of damn, really.
 
posted by [identity profile] signsoflife.livejournal.com at 08:19pm on 06/07/2005
I wouldn't even know what the sexual connotations of "bitch" were supposed to be.
 
posted by [identity profile] mrmorse.livejournal.com at 02:58am on 07/07/2005
This is a day late, but I feel a need to quote some lyrics:

You been bad
Don't do what I say.
You don't listen,
And you never obey.
Try to teach you.
But you just won't be good.
You won't behave the way
A big girl should.
It's time to give the whip a crack.
I'm gonna have to send you back to
Bitch School.
Bitch School.

You're a beaty.
You're the best of your breed.
You're a handful.
And I know what you need.
You need training.
Gonna bring you to heel.
I'm gonna break you with my will of steel.
Discipline's my middle name.
And no one comes back the same from
Bitch School.
Bitch School.

No more sniffing strangers, or running free at night.
You think my bark's bad, honey - wait till you feel my bite.

You got problems.
You whine and you beg.
When I'm busy,
You wanna dance with my leg.
I'm gonna chain you.
Make you sleep out of doors.
You're so fetching when you're down on all fours.
And when you hear your master,
You will come a little faster, thanks to
Bitch School.


There are some sexual connotations there, in addition to general behavior. The sexual connotations run to both "morally loose" and to submission. It's worth noting that the band has stated that the song refers to a dog, which would have been clear if they hadn't cut the 4th verse.

April

SunMonTueWedThuFriSat
      1 2
 
3 4
 
5
 
6 7 8 9 10 11
 
12 13 14
 
15
 
16 17 18
 
19 20 21 22 23
 
24 25
 
26 27
 
28
 
29
 
30