posted by [identity profile] holmes-iv.livejournal.com at 08:24pm on 27/04/2005
There was also a sucky novelization of New Hope, of course—comparing the two was... informative. My favorite moment was reading the dust-jacket copy from Jedi, though. Since it wasn't actually in the novel, they felt they had to observe ad-copy conventions, which produced the following (approximate) sentence: "As Luke walked up to the gate of Jabba's castle, he seemed alone, but knew that The Force™ would be a powerful ally." Unfortunately, that was the best part of the novel. (Though the Babelfish-quality French translation of it that I acquired later in life has its own peculiar comic value, as well.)

April

SunMonTueWedThuFriSat
      1 2
 
3 4
 
5
 
6 7 8 9 10 11
 
12 13 14
 
15
 
16 17 18
 
19 20 21 22 23
 
24 25
 
26 27
 
28
 
29
 
30