orichalcum: (Default)
orichalcum ([personal profile] orichalcum) wrote2007-10-24 02:28 pm
Entry tags:

Your Classical Myth of the Day: Venus Got Back!

Bet they didn't teach you this one in 4th grade:

"The people of those days were so attached to their sensual pleasures that they even went so far as to dedicate a temple to Aphrodite of the Beautiful Buttocks, for the following reason. Once upon a time a farmer had two beautiful daughters. One day these girls, getting into a dispute as to which one had a more beautiful backside, went onto the public street. And by chance a young man was passing by, the son of a rich old man. They showed themselves to him, and when he saw them he voted in favor of the older girl. And in fact, falling in love with her, when he got back to town, he took to his bed and told his younger brother everything that had happened. And the younger brother also went to the country and saw the girls, and he fell in love with the other daughter. And so when the boys' father tried to get them to marry someone of the upper classes, he couldn't persuade his sons, and so he brought the girls in from the country, with their father's permission, and married them to his sons. And so these girls were called fair-buttocked by the citizens, as Cercidas of Megalopolis says in his Iambic Verses: "There was a pair of beautiful-buttocked girls in Syracuse." And so these girls, when they got wealthy and famous, founded a temple of Aphrodite and called the goddess the Fair-buttocked, as Archelaus tells us in his Iambic Verses."

[identity profile] meepodeekin.livejournal.com 2007-10-24 08:12 pm (UTC)(link)
That was hilarious, thanks! I miss the days when one was allowed to worship the gods for such obvious reasons. :)

[identity profile] pantsie.livejournal.com 2007-10-24 08:17 pm (UTC)(link)
Let me guess - J.Lo is a devotee of this particular Aphroditic sect?

[identity profile] orichalcum.livejournal.com 2007-10-24 08:19 pm (UTC)(link)
Clearly. Besides, J. Lo Kallipygos (Hot Butt) has a nice ring.

[identity profile] pantsie.livejournal.com 2007-10-24 08:22 pm (UTC)(link)
*guffaws*

She's Jenny from the Block. The block that will forever be known now as Kallipygos Street.

(Anonymous) 2007-10-24 08:22 pm (UTC)(link)
I have to say, "There was a pair of beautiful-buttocked girls in Syracuse" really sounds like a bad translation of the beginning of a ribald limerick. It just fits the pattern of "There once was a man from Nantucket" sorts of limericks so perfectly, except that it's too long.

--Adam

[identity profile] orichalcum.livejournal.com 2007-10-24 08:55 pm (UTC)(link)
Two girls with hot asses in Syracuse,
were looking for young men to amuse,

I'm stuck there.

[identity profile] epilimnion.livejournal.com 2007-10-24 09:15 pm (UTC)(link)
Two girls with hot asses in Syracuse,
were looking for young men to amuse,
They hoped to marry
and the boys did tarry,
but no one could decide who to choose

Too bad I couldn't come up with something dirtier, but it does relate to the story somewhat...(I'm not sure if my syllable or metrics are correct, but it's the best I could do in 5 secs of poetry writing)
ivy: Two strands of ivy against a red wall (Default)

[personal profile] ivy 2007-10-24 11:20 pm (UTC)(link)
Two Syracuse girls with hot asses
Demanded verdicts from bypassers
Behold, callipygian
Rites lift darkness Stygian
From fortunate youths of high classes.

(You don't know me, but I was directed to this discussion by [livejournal.com profile] stolen_tea and could not resist. There's a slant rhyme, but I hope the Greek references make up for it.)

[identity profile] orichalcum.livejournal.com 2007-10-25 12:42 am (UTC)(link)
Thank you! That's also great.

The Trojan War - Western Civ's seasonal reference :P

[identity profile] stolen-tea.livejournal.com 2007-10-25 05:25 am (UTC)(link)
There once were two women in Syracuse
Who vied over who had the best caboose
The Paris they'd chosen's
Brother's tastes were opposin'
So each married the man with congruent views!

Re: The Trojan War - Western Civ's seasonal reference :P

[identity profile] holmes-iv.livejournal.com 2007-10-25 05:52 am (UTC)(link)
Oh my. Very nice, sir!

Re: The Trojan War - Western Civ's seasonal reference :P

[identity profile] meepodeekin.livejournal.com 2007-10-25 07:55 pm (UTC)(link)
Superb. Not sure about the rhymes, but the use of the word "congruent" makes it all worthwhile.

[identity profile] orichalcum.livejournal.com 2007-10-25 07:25 pm (UTC)(link)
Don't know how you found this, but glad you're enjoying it!

[identity profile] hillarygayle.livejournal.com 2007-10-25 02:17 am (UTC)(link)
Wow. The goddess of ass.

[identity profile] a-dodecahedron.livejournal.com 2007-10-25 04:16 am (UTC)(link)
I was going to ask how you say "You other brothers can't deny" in Latin, but I see that question has been answered.

[identity profile] abbadie.livejournal.com 2007-10-25 08:57 pm (UTC)(link)
Nequaquam planas! Ave Venus! :-D